• 四川大學(xué)華西醫(yī)院放射科（成都 610041）;

目的  探討3.0 T 磁共振氫波譜成像（1H-MRS）在定量評價(jià)肝臟脂肪含量中的價(jià)值。
方法  前瞻性納入22例可獲得肝臟標(biāo)本的患者（活體肝移植供體候選者、部分需作肝段/肝葉切除的肝病患者等）作為研究對象，采用點(diǎn)分辨選擇性波譜序列（point resolved selective spectroscopy,PRESS）對研究對象的肝臟行1HMRS檢查，采用SAGE軟件包測定水峰峰值（PW）、脂峰峰值(PL)、水峰峰下面積(AW)及脂峰峰下面積(AL)，計(jì)算肝細(xì)胞相對脂肪含量1（relative lipid content one，RLC1）及肝細(xì)胞相對脂肪含量2（relative lipid content two，RLC2）。于MR掃描后當(dāng)日至1周內(nèi)通過手術(shù)獲取肝臟標(biāo)本，并對標(biāo)本進(jìn)行組織學(xué)檢查，對肝臟脂肪含量進(jìn)行分級,并將影像學(xué)數(shù)據(jù)與病理結(jié)果對照研究。
結(jié)果  22例患者中，7例無脂肪肝，11例輕度脂肪肝，4例中重度脂肪肝； 不同病理級別間比較，PL、AL、RLC1及RLC2的差異均有統(tǒng)計(jì)學(xué)意義(P lt;0.05)，隨著病理分級升高，對應(yīng)的各指標(biāo)的值也相應(yīng)升高； PL、AL、RLC1及RLC2與脂變細(xì)胞百分含量(proportion of fatty degenerative cells，PFDC)之間存在線性正相關(guān)關(guān)系（P lt;0.05），以RLC1的相關(guān)系數(shù)最高（0.771 3）。
結(jié)論  1H-MRS能夠較精確地反應(yīng)脂肪肝的嚴(yán)重程度，有望替代有創(chuàng)性的肝穿刺活檢。

引用本文： 趙黎明,宋彬,陳光文,袁放,黃子星,陽寧靜. 3.0 T 1 H-MRS定量評價(jià)脂肪肝的價(jià)值探討. 中國普外基礎(chǔ)與臨床雜志, 2010, 17(1): 92-96. doi: 復(fù)制

1. 范建高， 曾民德． 脂肪肝的研究進(jìn)展 [J]． 胃腸病學(xué)和肝病學(xué)雜志， 1999； 8（2）： 149156.
2. Marrero JA, Fontana RJ, Su GL, et al. NAFLD may be a common underlying liver disease in patients with hepatocellular carcinoma in the United States [J]. Hepatology， 2002; 36（6）: 13491354.
3. Bugianesi E, Leone N, Vanni E, et al. Expanding the natural history of nonalcoholic steatohepatitis: from cryptogenic cirrhosis to hepatocellular carcinoma [J]. Gastroenterology， 2002; 123（1）: 134140.
4. 中華肝臟病學(xué)會(huì)脂肪肝和乙醇性肝病學(xué)組． 非酒精性肝病診斷標(biāo)準(zhǔn) [J]． 中華肝臟病雜志， 2003; 11（2）： 71.
5. 中華肝臟病學(xué)會(huì)脂肪肝和乙醇性肝病學(xué)組． 酒精性脂肪性肝病診斷標(biāo)準(zhǔn) [J]． 中華肝臟病雜志， 2003； 11（2）： 72.
6. 張華捷， 莊輝， 劉學(xué)恩． 脂肪肝的流行病學(xué)研究進(jìn)展 [J]． 中華流行病學(xué)雜志， 2004; 25（7）： 630631.
7. 孫艷， 吳陽， 劉兵， 等． 酒精性肝病的研究進(jìn)展 [J]． 吉林大學(xué)學(xué)報(bào)（醫(yī)學(xué)版）， 2006; 32（4）： 733736.
8. 莊輝． 酒精性肝病的流行病學(xué) [J]． 中華肝臟病雜志， 2003； 11（11）： 689.
9. 厲有名， 陳衛(wèi)星， 虞朝輝， 等． 浙江省酒精性肝病流行病學(xué)調(diào)查概況 [J]． 中華肝臟病雜志， 2003; 11（11）： 647649.
10. 鄭瑞丹， 陸倫根， 孟家榕， 等． 非酒精性脂肪性肝病臨床和病理學(xué)研究 [J]． 中華肝臟病雜志， 2006; 14（6）： 449452.
11. Te Sligte K， Bourass I， Sels JP， et al． Non  alcoholic steatohepatitis：review of a growing medical problem [J]． Eur J Intern Med， 2004; 15（1）: 1021.
12. Gholam PM, Kotler DP, Flancbaum LJ. Liver pathology in morbidly obese patients undergoing RouxenY gastric bypass surgery [J]. Obes Surg， 2002; 12(1): 4951.
13. Rinella ME， McCarthy R， Thakrar K， et al． Dualecho， chemical shift gradientecho magnetic resonance imaging to quantify hepatic steatosis： implications for living liver donation [J]． Liver Transpl， 2003; 9(8): 851856.
14. Machann J， Thamer C， Schnoedt B， et al． Hepatic lipid accumulation in healthy subjects： a comparative study using spectral fatselective MRI and volumelocalized 1HMR spectroscopy [J]． Magn Reson Med， 2006； 55（4）： 913917.
15. Limanond P， Raman SS， Lassman C， et al． Macrovesicular hepatic steatosis in living related liver donors： correlation between CT and histologic findings [J]． Radiology， 2004; 230（1）： 276280.
16. Thomas EL， Hamilton G， Patel N， et al． Hepatic triglyceride content and its relation to body adiposity： a magnetic resonance imaging and proton magnetic resonance spectroscopy study [J]． Gut， 2005； 54（1）： 122127.
17. 范明霞， 田建明， 陸建平， 等． 活體1H磁共振波譜分析在大鼠脂肪肝中應(yīng)用價(jià)值的初步研究 [J]． 中國醫(yī)學(xué)影像技術(shù)， 2004; 20（10）： 15031505.
18. 蘇中振, 單鴻, 何炳鈞, 等. STEAM和 PRESS序列在脂肪肝定量診斷中應(yīng)用價(jià)值的對比研究 [J]. 中國介入影像與治療學(xué)， 2008; 5(2): 9598.
19. Vuppalanchi R, Cummings OW, Saxena R, et al. Relationship among histoligic, radiologic, and biochemical assessments of hepatic steatosis: a study of human liver sample [J]. J Clin Gastroenterol， 2007; 41(2): 206210.
20. 梁長虹, 劉于寶, 張中林, 等. 脂肪肝MR氫質(zhì)子波譜成像定量分析的初步研究 [J]. 中華放射學(xué)雜志， 2007; 41（1）： 4346.
  1. 1. 范建高， 曾民德． 脂肪肝的研究進(jìn)展 [J]． 胃腸病學(xué)和肝病學(xué)雜志， 1999； 8（2）： 149156.
  2. 2. Marrero JA, Fontana RJ, Su GL, et al. NAFLD may be a common underlying liver disease in patients with hepatocellular carcinoma in the United States [J]. Hepatology， 2002; 36（6）: 13491354.
  3. 3. Bugianesi E, Leone N, Vanni E, et al. Expanding the natural history of nonalcoholic steatohepatitis: from cryptogenic cirrhosis to hepatocellular carcinoma [J]. Gastroenterology， 2002; 123（1）: 134140.
  4. 4. 中華肝臟病學(xué)會(huì)脂肪肝和乙醇性肝病學(xué)組． 非酒精性肝病診斷標(biāo)準(zhǔn) [J]． 中華肝臟病雜志， 2003; 11（2）： 71.
  5. 5. 中華肝臟病學(xué)會(huì)脂肪肝和乙醇性肝病學(xué)組． 酒精性脂肪性肝病診斷標(biāo)準(zhǔn) [J]． 中華肝臟病雜志， 2003； 11（2）： 72.
  6. 6. 張華捷， 莊輝， 劉學(xué)恩． 脂肪肝的流行病學(xué)研究進(jìn)展 [J]． 中華流行病學(xué)雜志， 2004; 25（7）： 630631.
  7. 7. 孫艷， 吳陽， 劉兵， 等． 酒精性肝病的研究進(jìn)展 [J]． 吉林大學(xué)學(xué)報(bào)（醫(yī)學(xué)版）， 2006; 32（4）： 733736.
  8. 8. 莊輝． 酒精性肝病的流行病學(xué) [J]． 中華肝臟病雜志， 2003； 11（11）： 689.
  9. 9. 厲有名， 陳衛(wèi)星， 虞朝輝， 等． 浙江省酒精性肝病流行病學(xué)調(diào)查概況 [J]． 中華肝臟病雜志， 2003; 11（11）： 647649.
  10. 10. 鄭瑞丹， 陸倫根， 孟家榕， 等． 非酒精性脂肪性肝病臨床和病理學(xué)研究 [J]． 中華肝臟病雜志， 2006; 14（6）： 449452.
  11. 11. Te Sligte K， Bourass I， Sels JP， et al． Non  alcoholic steatohepatitis：review of a growing medical problem [J]． Eur J Intern Med， 2004; 15（1）: 1021.
  12. 12. Gholam PM, Kotler DP, Flancbaum LJ. Liver pathology in morbidly obese patients undergoing RouxenY gastric bypass surgery [J]. Obes Surg， 2002; 12(1): 4951.
  13. 13. Rinella ME， McCarthy R， Thakrar K， et al． Dualecho， chemical shift gradientecho magnetic resonance imaging to quantify hepatic steatosis： implications for living liver donation [J]． Liver Transpl， 2003; 9(8): 851856.
  14. 14. Machann J， Thamer C， Schnoedt B， et al． Hepatic lipid accumulation in healthy subjects： a comparative study using spectral fatselective MRI and volumelocalized 1HMR spectroscopy [J]． Magn Reson Med， 2006； 55（4）： 913917.
  15. 15. Limanond P， Raman SS， Lassman C， et al． Macrovesicular hepatic steatosis in living related liver donors： correlation between CT and histologic findings [J]． Radiology， 2004; 230（1）： 276280.
  16. 16. Thomas EL， Hamilton G， Patel N， et al． Hepatic triglyceride content and its relation to body adiposity： a magnetic resonance imaging and proton magnetic resonance spectroscopy study [J]． Gut， 2005； 54（1）： 122127.
  17. 17. 范明霞， 田建明， 陸建平， 等． 活體1H磁共振波譜分析在大鼠脂肪肝中應(yīng)用價(jià)值的初步研究 [J]． 中國醫(yī)學(xué)影像技術(shù)， 2004; 20（10）： 15031505.
  18. 18. 蘇中振, 單鴻, 何炳鈞, 等. STEAM和 PRESS序列在脂肪肝定量診斷中應(yīng)用價(jià)值的對比研究 [J]. 中國介入影像與治療學(xué)， 2008; 5(2): 9598.
  19. 19. Vuppalanchi R, Cummings OW, Saxena R, et al. Relationship among histoligic, radiologic, and biochemical assessments of hepatic steatosis: a study of human liver sample [J]. J Clin Gastroenterol， 2007; 41(2): 206210.
  20. 20. 梁長虹, 劉于寶, 張中林, 等. 脂肪肝MR氫質(zhì)子波譜成像定量分析的初步研究 [J]. 中華放射學(xué)雜志， 2007; 41（1）： 4346.